Buscar este blog

martes, 19 de enero de 2010

¿En qué puede trabajar un computista? (1)

La Universidad de Washington, en Estados Unidos, hizo un excelente video sobre este tema titulado Senderos en Ciencias e Ingeniería de la Computación (en Inglés, Pathways in Computer Science and Engineering). Es posible ver los subtítulos en inglés o en castellano.



En el video entrevistan a cuatro egresados que trabajan en equipos multidisciplinarios. Conviene advertir que todos los proyectos requieren de equipos multidisciplinarios: el computista es uno de los miembros del mismo. Los proyectos son:
  1. Investigación de las funciones de las proteínas en biología celular (el computista apoya a especialistas en biología, bioquímica y, probablemente, matemáticas);
  2. Construcción de una red de sensores para el control de las operaciones de combate contra incendios (posiblemente este proyecto sea más apropiado para un Ingeniero Electrónico, según la formación que se da en Venezuela. El computista trabajaría junto con un geógrafo en la visualización de la información transmitida por los sensores);
  3. Desarrollo de un sistema de prótesis (lo clásico es la colaboración entre ingenieros computistas, electrónicos y mecánicos, más psicólogos clínicos y médicos; el proyecto está en el área fundamental de un Ingeniero Mecatrónico);
  4. En la elaboración de versiones táctiles de imágenes para invidentes (de nuevo muy en el área de la Ingeniería Mecatrónica, pero también constituye el área central de la sub-disciplina de Interacción con el Computador dentro de la Computación);
  5. En una Sala de Educación Digital para comunidades rurales y pobres en la India (el computista trabaja con educadores, psicólogos, ingenieros en telecomunicaciones entre otros).

¡Disfrútenlo!

* Para ver los subtítulos en Castellano primero miren la barra de control que se encuentra inmediatamente bajo el video. En el extremo derecho de la barra encontrarán un CC o la cabeza de una flecha que apunta hacia arriba. Al seleccionarla saldrá la opción de ver los subtítulos en Castellano o sencillamente un gráfico que representa subtítulos. Selecciónelos.

Los subtítulos los escribí yo usando Youtube subtitler y luego le solicité al autor del video, la Universidad de Washington, que empaquetara los subtítulos con el video.

No hay comentarios:

Publicar un comentario